-
1 новая постановка
-
2 новая постановка
adjtheatre. jauniestudējums (ранее поставленной пьесы), jaunuzvedums -
3 новая постановка
adjtheatre. récréation (прежнего спектакля) -
4 новая постановка
uudennos -
5 новая постановка Гамлета
General subject: a new production of "Hamlet"Универсальный русско-английский словарь > новая постановка Гамлета
-
6 новая постановка спектакля
adjgener. création d'un spectacleDictionnaire russe-français universel > новая постановка спектакля
-
7 потрясающая новая постановка
General subject: a walloping new productionУниверсальный русско-английский словарь > потрясающая новая постановка
-
8 Завтра премьера. Это новая постановка.
Homen om premjer. Nece om uz’ lavastuz.[Хомен ом премьер. Нецэ ом узь лавастуз.]Русско-вепсский разговорник > Завтра премьера. Это новая постановка.
-
9 постановка
1. setting2. productionРусско-английский словарь по информационным технологиям > постановка
-
10 постановко
постановкопостановка, спектакльУ постановко. Новая постановка.
Театрыш тиде постановкым лӱмын ончаш мийышым. В. Сави. Я специально ходил в театр посмотреть эту постановку.
Сравни с:
спектакль -
11 премьера
ж. театр. (первое представление)first / opening night, premiere (фр.); ( новая постановка) new production -
12 Neuinszenierung
f новая постановка -
13 премьера
ж. театр1) ( первое представление) first / opening night, première (фр.) ['premɪeə]2) ( новая постановка) new production -
14 театр
См. также в других словарях:
ПОСТАНОВКА — ПОСТАНОВКА, постановки, жен. 1. только ед. Действие по гл. ставить в 1, 4, 11, 12, 13 и 15 знач. поставить. Постановка столбов. Постановка памятника. Лес Островского в постановке Малого театра. Новая постановка Ревизора Гоголя. Интересная… … Толковый словарь Ушакова
постановка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? постановки, чему? постановке, (вижу) что? постановку, чем? постановкой, о чём? о постановке; мн. что? постановки, (нет) чего? постановок, чему? постановкам, (вижу) что? постановки, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Звёздные войны: Эпизод IV — Новая надежда — У этого термина существуют и другие значения, см. Новая надежда. Новая Надежда A New Hope … Википедия
Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда — Для термина «Звёздные войны» см. другие значения. Для термина «Новая надежда» см. другие значения. Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда Star Wars. Episode IV: A New Hope … Википедия
Корсар (балет) — Корсар Le Corsaire Théâtre de l´Impérial de l´Opéra, Paris,1856 … Википедия
Премия Лоуренса Оливье — У этого термина существуют и другие значения, см. Оливье. Премия Лоуренса Оливье Скульптура Лоуренса Оливье в роли Генриха V в 1937 году … Википедия
Коппелия — Coppélia Джозефина Бозаччи в партии Сванил … Википедия
Королевская опера Версаля — Справочные данные о Королевс … Википедия
Большой театр — У этого термина существуют и другие значения, см. Большой театр (значения). Большой театр … Википедия
Раймонда (балет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Раймонда. Раймонда … Википедия
Список театральных работ Леона Бакста — Основная статья: Леон Бакст Легенда … Википедия
